terra videlicet versus